Picking up a King Charles III coronation commemorative plate? You’re buying into a centuries-old traditionundefined