Ancient knowledge is lost when a species disappears. It’s time to let Indigenous people care for their country, their way