Arctic Ocean could be ice-free in summer by 2030s, say scientists – this would have global, damaging and dangerous consequences